الفصل 548: وسط الأخطار في العالم، أظل ثابتاً كالمنارة

يا للعجب!

إن أسلوب الكاهن الطاوي الرث هذا في تعليم التلاميذ مريح للغاية حقاً.

إذ يلقي إليك بكتاب فحسب، ثم يتجاهلك تماماً وكأنك لست هناك.

تذمر تشو جون في قرارة نفسه، لكنه سارع في الظاهر إلى شكره، ثم لما رأى الكاهن الطاوي الرث يغلبه النعاس، أمسك عن الكلام وبحث عن وسادة جلوس نظيفة ليجلس عليها ويبدأ في القراءة.

ولا يسع المرء إلا أن يعترف بالحق.

فرغم رثاثة هذا العجوز، إلا أن خط يده كان نقياً وبديعاً للغاية.

وبينما كان تشو جون يطالع، استغرق في القراءة كلياً، مذهولاً من المفهوم غير المألوف لفن السلاح الذي ابتكره الطرف الآخر.

وحين استفاقا، كان قد مضى يوم وليلة كاملان في الخارج.

"انتهى الوقت، فلننطلق!"

فتح الكاهن الطاوي الرث، الذي كان يغط في نوم عميق يشخر بصوت عالٍ، عينيه فجأة وجلس على السرير، وبحركة خاطفة من كمه، انتقل آنياً مع تشو جون إلى الأرض المحرمة خلف الطائفة.

هذا هو الموضع الذي يعتزل فيه زعيم الطائفة، ولا تطأ قدم أحداً هذه البقعة في الأيام العادية.

وفي هذه اللحظة، في سكون الجبل الخلفي، كان وانغ لينغشيو يقف هناك ويداه خلف ظهره، وجسده الضئيل ينضح بهيبة وسلطة هادئة.

وبعد أن رأى القادمين، قلب كفه فظهرت مرآة برونزية، ثم تضخمت في يده مع هبوب الريح حتى بلغت قرابة 5 أمتار.

تطلع تشو جون بفضول، ليكتشف أن المرآة البرونزية لم تعكس صورته، بل أظهرت مشهداً ضبابياً مبهماً لعالم فسيح.

كان المشهد صاخباً وحافلاً بالحياة، أشبه بلوحة لمهرجان تشينغمينغ، يصور شتى مناحي الحياة البشرية.

"حفيدي التلميذ الصغير، بمجرد أن تصبح في الداخل، تذكر دائماً أن تظل وفياً لذاتك وتبقى مجرد مراقب."

"وهذه الخرزة لتثبيت العقل يمكنها أن تمد لك يد العون."

حول وانغ لينغشيو بصره نحو تشو جون، وبصوت أجش دفع برفق خرزة بيضاء متألقة.

نظر تشو جون تلقائياً بعينيه الروحيتين، فرأى أن الخرزة البيضاء هي في الواقع كنز روحي من الدرجة الأولى، يمتلك تأثيراً في تهدئة العقل وتثبيت الروح، وهو أمر نادر للغاية.

أثار ذلك في نفسه غبطة وسروراً عظيمين.

لا بد من الإقرار بأن العجوز زعيم الطائفة سخي حقاً؛ فبمجرد لقائنا منحني هدية ثمينة للغاية رغم أنني لم أنضم إلى طائفة الداو السماوي إلا منذ يوم واحد فقط، إنه يعاملني كأحد أفراد عائلته بحق.

على النقيض تماماً من ذلك الذي يعاملك كمعلم، لكنه لم يُظهر أي بادرة كرم.

"التلميذ يتقدم بجزيل الشكر للجد المعلم زعيم الطائفة!"

وعندما فكر في ذلك، انحنى تشو جون باحترام لوانغ لينغشيو شاكراً إياه، ثم رمق الكاهن الطاوي الرث سراً بنظرة ازدراء.

بطبيعة الحال، لم تفُت تلك النظرة على الطرف الآخر؛ فكشر الكاهن الطاوي الرث عن أسنانه الصفراء وصاح شاتماً: "أيها النذل ناكر الجميل، متى أسأت إليك قط؟ ألم تستمتع بذلك الشراب المعتق في ذلك الوقت؟"

"..."

عند سماع هذا، لزم تشو جون الصمت على الفور.

فالمكون الذي استُخدم في صنع ذلك الشراب كانت تفوح منه رائحة زنخة وكريهة، ولم يكن الكاهن الطاوي الرث ليجرؤ على استخدامه لولا أنه قد قام بتساميه!

"حسناً، حسناً، ليس هذا المكان المناسب لممازحتكما وعبثكما. أيها الحفيد التلميذ الصغير، أسرع بالدخول لئلا يفوتك الوقت المناسب."

ورأى وانغ لينغشيو أن المعلم وتلميذه على وشك الدخول في سجال علني أو مبطن من جديد، فسارع إلى التدخل لفض النزاع بينهما.

لقد كان متضلعاً في علم الفراسة والحسابات الفلكية، ويحرص دائماً على مراعاة التوقيت والبركة في كل ما يقدم عليه؛ ولهذا اختار هذا التوقيت بعينه لفتح "عالم هونغ تشن".

وعند سماع هذا، لم يجرؤ تشو جون على المماطلة، وخطا خطوة باتجاه المرآة البرونزية.

تموج سطح المرآة كصفحة الماء، وسرعان ما اختفت هيئته في داخلها.

"تشانغمينغ، إن عالم هونغ تشن محفوف بمخاطر جمة، حتى أنا لا أجرؤ على وطئه بيسر. أأنت متأكد حقاً أنك لا تتعمد الإضرار بتلميذك بإرساله إلى هناك؟"

وبعد أن اختفى تشو جون، تنهد وانغ لينغشيو تنهيدة عميقة ولم يسعه إلا أن يسأل بقلق.

أمال الكاهن الطاوي الرث رأسه إلى الوراء وتجرع جرعة كبيرة من الخمر القوي، وبعد أن ابتلعها قال: "أيها المعلم، لا تستهن بمن اختاره كبيرنا الإمبراطور الأخضر..."

"إن منبع عرق الغيلان على وشك أن يفلت من السيطرة، ولا يمكننا ترك هذا الفتى يمضي قدماً خطوة بخطوة على مهل. في أوقات الفوضى لا بد من اللجوء إلى التدابير القاسية، فلننتظر ونرَ!"

خرج صوته جاداً على غير عادته، مشحوناً بنبرة من الأمل والرجاء.

لم يتكلم وانغ لينغشيو، بل اكتفى بالإيماء برأسه، بينما لاحت مسحة من الشجن في عينيه، قبل أن يستدير ويختفي.

...

"فطائر محشوة طازجة للبيع!"

"تعالوا وانظروا، عيدان عجين مقلية طازجة!"

"يا سيدي، تفضل وتصدق عليّ بقطعة من الفطير!"

"اغرب عن وجهي! أيها الشحاذ القذر، لن أطعم هذا الفطير لكلب حتى أعطيه لك!"

"يا سيدي، ألا تدخل لتستريح وتنال بعض الترفيه؟"

تدفقت إلى ذهنه أصوات فوضوية وصاخبة لا حصر لها؛ فهز تشو جون رأسه بينما بدت ملامح الحيرة تتزايد على وجهه.

أين هذا المكان؟

من أنا؟

وإلى أين أمضي؟

أخذ يذرع الشارع على غير هدى، متأملاً المشهد القديم أمامه، بينما دارت في رأسه أسئلة لا تنتهي.

وفجأة، ومضت الخرزة البيضاء الممسوكة بإحكام في يده بضوء أبيض ساطع، كشمس بازغة في الأفق، لتبدد في التو واللحظة الظلمة التي رانت على قلب تشو جون.

اتسعت عيناه بغتة.

"إن عالم هونغ تشن هذا مرعب حقاً! لقد فقدت نفسي في اللحظة التي دخلت فيها دون أن أشعر حتى!"

وقف تشو جون متسمراً في مكانه، وشعر بقشعريرة باردة تسري في سائر جسده.

إذ يجب أن يُعلم أن قلب الداو لديه صلب كالحديد، ولديه يقين لا يقهر، وقليلة جداً هي الأشياء في هذا العالم التي تقوى على زعزعة عقله.

ومع ذلك، ففي عالم هونغ تشن هذا، تاه في غياهبه بمجرد أن وطئت قدماه عتبته.

ولولا خرزة تهدئة العقل التي منحها إياه الجد المعلم زعيم الطائفة، لما أمكنه الاستفاقة والنجاة في هذا الوقت القصير.

وعندما فكر في ذلك، نظر تشو جون إلى الخرزة البيضاء في يده وأطلق قوة التسامي.

بوم!

وبعد احتراق عود بخور، تبدد ضوء التسامي، وتحولت الخرزة البيضاء إلى خرزة من اليشم؛ ورغم أنها ظلت تُعرف باسم خرزة تثبيت العقل، إلا أن رتبتها ارتقت إلى مستوى كنز أرضي ثمين.

وتضاعف تأثيرها في تثبيت العقل وتهدئة الروح عدة مرات.

وباتت ذات تشو جون الحقيقية تزداد وضوحاً وجلاءً، ولن يضل طريقه بعد الآن.

عندها فقط شعر بالسكينة وأخذ يراقب هذا العالم.

كان هذا عالماً يشبه العصور القديمة؛ وهو يقف في الشارع، لكنه بدا وكأنه خارج هذا الزمان والمكان، وكل من يراه يتجاهل وجوده تماماً.

وفي الوقت نفسه، تكشفت حوله مشاهد شتى من الحياة الدنيوية.

فهناك فقراء يتضورون جوعاً حتى الموت على قوارع الطرق لعجزهم عن نيل لقمة عيش، وهناك أثرياء أنانيون يلقون بفضلات موائدهم إلى خنازيرهم وكلابهم دون مبالاة.

وهناك فتاة فاضلة ذات ماضٍ مأساوي احتال عليها وغواها أوباش الحي، وباحث فاشل يتجرأ على ارتياد دور اللهو والتردد عليها بحصيلته الأدبية المتواضعة.

وهناك مقامرون خسروا كل ما يملكون في أوكار القمار، وأوغاد يضربون آباءهم لمجرد الحصول على بضع عملات لاحتساء الشراب...

كل ما يمكن تخيله من تقلبات العالم الفاني الدنيوي وشؤونه كان يجري في هذا النطاق.

كان المشهد مكثفاً ومذهلاً لدرجة أن مجرد نظرة خاطفة من الناظرين تكفي لحبس الأنفاس.

"إذن هذا هو عالم هونغ تشن..."

انفرجت أسارير تشو جون بعد أن كانت عاقدة، وفهم أخيراً سر غرابة هذا المكان.

ففي العالم الخارجي، لا توجد في العادة مثل هذه الكثافة من الشؤون الدنيوية ليتذوقها المرء ويتأملها؛ فالترحال في أرجاء الجيانغهو يتطلب في الغالب قضاء أوقات طويلة مديدة.

لكن هنا، تم اختصار الوقت بشكل هائل.

حيث تُعرض ذكريات أرواح لا حصر لها من الموتى، مصورة تجاربهم الأكثر تأثيراً في هذا العالم بأسلوب حي ومكثف للغاية.

ولا ريب أن هذا يساعد الممارسين على نيل فهم أعمق بكثير للعالم الفاني.

غير أنه نظراً لكون هذه الذكريات منبثقة من أرواح راحلة، فإنها مفعمة بالضغائن والأحقاد، ويمكن أن تؤثر بسهولة على المشاهدين وتوقعهم في التيه والضياع.

لكن مع وجود خرزة تثبيت العقل برتبتها ككنز أرضي، لم يعد تشو جون يخشى شيئاً.

ومنذ هذه اللحظة، ومهما كانت الأساليب المتبعة، سأظل ثابتاً لا أتزعزع كالمنارة!